Cimeterre de figurines

Le 23 juin 1812 au soir, les premiers éléments de la Grande Armée arrivent avec Napoléon devant le fleuve Niémen large de 100 toises (200 mètres) qui marque la frontière avec la Russie .

Le franchissement du fleuve se fera par quatre ponts, les derniers éléments de la Grande Armée franchissant le Niémen le 3 juillet 1812.

Mon diorama présente des éléments de la Grande Armée au campement le long du Niémen attendant patiemment l'ordre de franchir le fleuve.

June 23, 1812 in the evening, the first elements of the Grande Armée arrived with Napoleon before the river Niemen off 100 yards (200 meters), which marks the border with Russia.
The river crossing will be by four bridges, the remaining elements of the  Grande Armée crossed the Niemen July 3, 1812.

My diorama shows elements of the Grande Armée in a settlement along the Niemen awaiting the order to cross the river.

Napoléon crossing the Niémen.